一直喜欢这样的拼盘式的合集。短时间内看到各位导演非常自我的展示，每人五分钟，演员，台词，场景，情节，主题。看各位名导各展所长，各显神通。一部片的时间看多种风格和主题的作品，相当密集精彩的感受体验。
《巴黎，我爱你》之后的《纽约，我爱你》，相比之下少了法国人才有的固执的自恋和炫耀，多了美国式的街头务实风格。
因为没等不及找中文字幕……因为可以锻炼英语……因为想测试下词汇量……因为渴望了解原始的台词的魅力——第一次就着英文字幕和翻译软件，啃完了整部片。
开始考虑几时试着翻译一下……
看的时候试图揣摩导演要表达的含义，和引发观众Thinking：的内容，码出了以下文字——
第一个故事是姜文执导的。纽约街头的一名小偷先后偷了一对情人的钱包，结果被那名已婚男子以牙还牙，可是意外地得到女生的青睐。
Thinking：生活就像一个圈，如何待人，就如何被人对待，可有时会带来惊喜。
第二个故事是由娜塔莉波特曼主演的新婚女孩，与钻石行老板惺惺相惜，信仰、爱情、婚姻的矛盾沉淀在他们心底，然后各自继续要走的路。
Thinking：总有那么一次邂逅、一个瞬间，是与我们的命运轨迹无关的，却足以成为令我们珍藏一生的美好回忆。
第三个故事里年轻的女摄影师未能获得相关部门批准，于是拿着DV拍摄纽约街头的点滴，与片中一些人物先后发生接触。
Thinking：总有一些人将我们每天擦肩而过的人串到一块儿，告诉我们其实每个人不是孤独存在的，彼此存在隐秘而不可分割的联系，只是我们并不知道。
第四个故事关于一名年轻的作曲家，为电影创作配乐令他的生活忙碌而杂乱。老板的女秘书在数次电话沟通后主动提出帮助他完成作品，一段浪漫的爱情由此展开。
Thinking：只要你坚持努力，需要的时候，命运会派天使来帮助你。
第五个故事里男作家在夜晚酒吧门口的街边为Maggie Q饰演的美丽女子点烟，然后希望试图用喋喋不休引诱她陪伴自己一夜，最终得知她是一个应招女郎。
Thinking：对你而言需要努力去完成的事，可能是对其他一些人来说最平常的事。
第六个故事，药店老板请高中生陪伴自己的女儿一起参加学校舞会，没想到漂亮女孩儿坐在轮椅上，男孩子意兴阑珊地打算送她回家，女孩提议穿过公园，然后女孩把自己挂在树枝上，让男孩站在公园的长凳上与她做爱。第二天，女孩忽然从轮椅上站起来，原来她是名体验角色的年轻演员。
Thinking：只要真心以对，生活总不会让你太失望，甚至会在付出之后惊喜连连。
第七个故事关于情欲，在酒吧相遇后一夜情的一对男女不可置信地迷恋对方，经过一整天的回味和不确定心情各自回到酒吧期待对方。在男人打开计程车门的最后一刻，女人出现在他面前，继续未完的缘分。
Thinking：不要轻易放弃生活中任何带来美好享受的人和事，因为一念绝情，一转身就是一辈子。
第八个故事讲述女歌唱家在若干年后回到纽约街边的小旅馆，打算独自了结此生。旅馆老板父子对她的崇拜令身患残疾的儿子从窗口坠下死亡。当然，蒙太奇的交错也可以解读为年轻的残疾侍者若干年前已经丧生。这个短片的情节耐人寻味。
Thinking：即使已经落寞，曾经的辉煌依然深深影响了别人，因此获得了爱和尊敬，并不是自己看起来的一无所有。
第九个故事，潦倒的画家老头迷恋上中国药材铺的中国女孩，邀请她当模特，被女孩拒绝。当女孩终于决定去找他的时候，他已经死于酗酒。女孩在他未完成的画像上贴上自己从照片上剪下的眼睛。
Thinking：机会不是一直在那等待，然而有些时候，错过也许就是命运的安排。
第十个故事体现种族肤色与爱。年轻的黑人舞蹈家有个活泼聪明的白种女儿，孩子的母亲忙于和新男友约会，他带女儿出门游玩时被误认为是男保姆，而他这个称职尽心的爸爸也必须像“男保姆”那样，在傍晚把女儿交还给妈妈。值得一提的是，这部短片由NATALIE PORTMAN执导，稍显稚嫩可是没有让人失望。
Thinking：父母已经分开，对孩子的爱不能因此减少。在身边的时候，总是无法珍惜。
第十一个故事体现了夫妻间的冷漠。依然是夜晚酒吧门口的街角。出来抽烟的女子向正在接手机的男人借火，对他倾诉自己不被丈夫关注的寂寞。当他们再相遇，已经结婚，她终于找到了只专注于自己的男人作为丈夫，感激流泪。
Thinking：懂得珍惜身边的女人的男人太过稀有，而对女人来说，挥别错的才能和对的相逢。
第十二个故事只有六个镜头，情节简单。年轻的情侣在街头散步，女友抱怨男友两年来从不带她旅游，男友牵起她的手走进航空公司，他已经预定了两张飞往罗马的机票。
Thinking：爱情在适当的时候需要表示来证明和维持。
第十三个故事向我们描绘了夫妻的晚年生活。拄着拐杖步行缓慢的老先生，和身边喋喋不休不停抱怨的老太太。他们在海边互相依偎。谁说这不是成功的婚姻？
Thinking：当我们变老，孩子们有自己的世界，可能只是偶尔来电表示关心，能够支持我们的，依然是相濡以沫的彼此。
生活不是电影，生活比电影苦。——《天堂电影院》我们的付出在现实中未必获得回报，未必能互相了解尊重，未必还有第二次机会争取，可是电影，完成我们所有的遗憾和梦想，这是它最伟大的神奇。
纽约的那些人，那些事，那些心情，让身处纽约的人爱上纽约，也让仅作为观者的我们看到纽约的可爱。虽然这些被提炼出来的人物和故事并未让我爱上这座城市，看起来主题更像是《发生在纽约的爱情故事》，可是这仍然是一盆新鲜多汁而充满温情的水果拼盘。也许，这就是许多人爱上纽约的理由。
听闻《上海，我爱你》已经被提上日程，非常期待！（文/ 宝宝）
