流亡欧洲
作为一个法国公民，波兰斯基去法国其实是“回家”了；但对一位事业正在好莱坞蒸蒸日上的电影导演来说，波兰斯基远离北美绝对是一场不折不扣的流亡。不过波兰斯基的导演生涯并未停歇，1979年，他又执导了根据古典名著改编的《苔丝》。波兰斯基拍摄此片是为了悼念亡妻莎伦·塔特，因为1969年波兰斯基曾与塔特一起待在伦敦，塔特在离开后在波兰斯基的床头几上留下了一本《苔丝》的原著，并留下字条说“此书可以被改编成一部好电影”。不过波兰斯基只能在法国拍摄《苔丝》中本来发生在英国的场景（为避免被引渡），而且波兰斯基确实也风流，他与《苔丝》的女主演，时年仅二十岁的娜塔西娅·金斯基很快又传出了绯闻。《苔丝》赢得了三项奥斯卡奖，波兰斯基自己也被提名——当然他不敢去。
《苔丝》之后波兰斯基休息了七年，直到1986年复出，给观众们带来了《海盗》一片。这是部闹哄哄的喜剧，此后波兰斯基又带来了《惊狂记》《苦月亮》两片，前者是一部动作悬疑片，后者则是《水中刀》与《森林复活记》式探讨爱情幽微的影片——这三部影片的剧本都是出自波兰斯基的老搭档杰拉德·布拉奇之手。1989年，波兰斯基终于完成了自己的终身大事——在莎伦·塔特去世二十年后，波兰斯基与伊曼纽尔·赛格娜结婚。
1994年，波兰斯基执导了惊悚片《死亡与处女》，接着又推出了宗教惊悚片《第九道门》，西格尼·韦弗与约翰尼·戴普分别担纲主演，这些影片与哈里森·福特主演的《惊狂记》一样，其实都是好莱坞的大制作，但由于波兰斯基不能前往美国，大明星们便纷纷前往欧洲，只求与波兰斯基合作。
随后，波兰斯基又拍摄了《钢琴师》和《雾都孤儿》等名作，《钢琴师》还为波兰斯基赢回了奥斯卡最佳导演奖，但由于通缉令在身，波兰斯基不敢前往美国领奖，小金人只能由好友哈利森·福特代领。
身陷囹圄
2008年，波兰斯基曾来到北京参加波兰影展活动。2009年，波兰斯基又开始改编理查德·哈里斯的小说《幽灵》（《枪手》），影片借一位作家为前首相写回忆录的故事展开了一个政治惊悚故事，皮尔斯·布鲁斯南和伊万·麦克格雷格在片中担纲主演。
不过就在《幽灵》拍摄完毕进入后期制作过程时，波兰斯基来到瑞士接受苏黎世电影节颁发给他的终身成就奖。未想到刚一入境就被瑞士警方逮捕，原因还是1977年那宗与未成年女孩发生性关系的旧案。从法律上来说，波兰斯基仍旧是美国的通缉犯。而瑞士与美国是签有引渡条约的，所以此番波兰斯基入狱，很有可能面临回美受审并被终身监禁的结局。不过大导演功成名就，法国和波兰政府立刻出面表态立刻要求瑞士放人，而世界电影界的名流700余人也联名上书要求释放老导演，受害者本人也撤销了起诉。
有法律在，不是说放就能放的，波兰斯基在狱中还是得到了优待，他仍在遥控《幽灵》的配乐和剪辑工作。不过这番折腾也让老导演身心俱疲，由于身体欠佳，波兰斯基已经保外就医，进入一家治疗中心调养身体。围绕波兰斯基的各方角力也已经展开，波兰斯基究竟会被如何处理，只有让我们拭目以待了。
出来混，总是要还的。逃离纳粹，那是奔向自由；逃避正常的司法审判，那无疑于投身于另一个牢笼。但愿老导演这笔旧帐能得到妥善解决，毕竟，我还是他的铁杆影迷。不过波兰斯基这次在监狱里，也能难得的清静一下，流亡了一辈子，也该歇歇了。
监狱是流放者的归宿？(文/图宾根木匠)
