《赎罪》: 想象与忏悔

《赎罪》，原著作者Ian McEwan，当代英国最著名的作家之一。以往的小说还有《水泥森林》、《阿姆斯特丹》等。此君据说正经是文学硕士毕业，1975年踏上文坛，就获得各类奖项，算得上英国文坛常青树。《赎罪》出版于2001年，很快登上畅销书排行榜，自然也成为电影制片的宠儿。电影版《赎罪》2007年上映，年中作为开幕影片参加过威尼斯电影节，可惜无甚斩获，更奇怪的是居然输给了《色戒》；本片在美国上映已是去年底，但是已经在金球奖中拿了七个提名，08年的奥斯卡，这部电影值得关注。

天性聪颖但是敏感桀骜的少女Briony Tallis，暗恋着姐姐Cecilia的情人Robbie；虽然只有十三岁，但是少女特有的嫉妒、加上阴暗的幻想，促使Briony做伪证而害 Robbie因猥亵罪入狱，Cecilia因此与家庭决裂；几年后，以从军作为代价而获得自由的Robbie，参加了二战初期欧洲战场的战斗，历尽艰辛，在敦刻尔克大撤退的人潮中，等待着回到英国与爱人团聚；而此刻，长大了的Briony，一直为自己当年的行为深深内疚，她做了救治伤兵的护士，期待着找到姐姐和Robbie，向他们忏悔，为自己赎罪。
　　
　　开场后的三十分钟，我们都沉浸在熟悉的简•奥斯汀气息里。也难怪，制片和导演本是多年前《傲慢与偏见》的搭档，值得一提的是35岁的导演乔• 怀特，这是他继《傲慢与偏见》后的第二部作品。看得出他对于表现英国乡间贵族的生活场景已经驾轻就熟：古老的豪宅，平整的草坪，喷泉与花架，花纹蔓延的墙纸，肤色苍白的主人喝着下午茶，长着雀斑的小姑娘们窃窃私语大人们的八卦。
　　
　　但是这英国式的散漫轻佻和温文尔雅中，却总隐藏着不安和阴冷。打字机音效合成的冰凉的音乐，暗示在这阴郁古旧的大宅子里，一定要发生什么可怕的事情。Briony这个角色由三个演员饰演，扮演13岁Briony的Saoirse Ronan，表现抢眼，幽蓝的眼睛直直地盯着前方，微微空洞的瞳孔，不知道她稚嫩的心里在臆想些什么。13岁，正是青春期心智混乱的时候，她偷拆了 Robbie给姐姐的暧昧挑逗的信件，更看见了两人在图书馆里激情的缠绵。懵懂的女生太早窥视到成人世界的情欲游戏，本能地抵制和嫉妒，让她的嘴角像蛇信在颤动。终于她不顾一切地认为，是Robbie强奸了表妹Lola。这个具有出色文学才华的少女，只相信她的脑海中想象出的画面，并为此要坚定不移地毁灭对手。
　　
　　幻想，是本片的重要线索之一，这一点待会还要提到。叙事中那些出其不意的跳跃和重叠，灵动地表现了人物想象世界与真实生活的交错。而就是这年少的冲动和幻想，就此毁灭了一对爱人的激情。Robbie入狱，并去了欧洲战场。剧情从英国乡间来到敦刻尔克的海滩上，五分钟的长镜头，精采绝伦，完美地展现出当时的战场众生相，还有那种弥漫着萧瑟、沮丧、但又充满生气和希望的气氛。或许有人认为这段戏和爱情故事毫无关联，但我却觉得，这一场大开大阂的戏却是对本片的升华。二战背景下的爱情故事，类似的题材中诞生过无数经典，《魂断蓝桥》、《英国病人》等等，在血火纷飞的岁月中，生命悬于一线，只有缠绵的爱恋才能给人性带来温暖。小人物的情感纠葛就此被放在时代转折的宏大背景之下，历史的命运与个人的命运联系在一起，使得最后的情节突转更加荡气回肠。
　　
　　这是典型的英国风味电影：微妙的人物关系，琐碎而含蓄的英音对白，神经质的眼神，还有压抑的呼吸……几乎每个人的表演都很出色，连海滩上的群众演员都不例外。当Robbie微笑着带着双胞胎回到家里，所有的人都在门口站着，一言不发，可此时我们却感觉到每个人的心理波澜，憎恨、厌恶、惊讶、伤心、惶恐……只有他自己还不知道，命运已经在这个夜晚改变。扮演Robbie的是James McAvoy，乍一看有点像裘德•洛，但比裘德更英俊一点。最后痛斥Briony的那场戏非常好，节奏、情绪恰到好处，震怒与隐忍相得益彰。
　　
　　Cecilia则由凯拉•奈特莉出演，就是《加勒比海盗》的女主角，《傲慢与偏见》里演伊丽莎白，那会还有点花瓶味，本片中方显功力。 Cecilia是个个性十足的女子，喷泉那场戏，肉色的内衣紧贴湿身，高高地，挑衅地站在Robbie面前，骄横的性感，带着几分放荡，随着发际和肌肤上的水珠，一点点滴落下来。最初的激情，应该就是从这一刻开始。
　　
　　本片的结构耐人寻味，虽然爱情是主线，但故事真正的主角是Briony。是她亲手摧毁了姐姐的爱情，是她让Robbie经过了四年牢狱之苦，是她使得两个情人必须忍受令人焦灼的别离，也正是她，才是“赎罪”这一主题的重点。多年以后，她战战兢兢地来到姐姐的住处，向两个因为自己而历经磨难的恋人忏悔，恳求他们的宽恕。她有机会求得他们的原谅吗？——电影最精妙的设计就在结尾。
　　
　　出于对没看过影片的读者的尊重，我实在不愿描述更多的情节。总之，这个同样受尽折磨的灵魂，只能选择她自己的方式来挽回这一切。这里又要说回幻想这个线索，精神分析学中早就说过，诗人和艺术家，经常沉浸在白日梦中。当人在现实中无法满足自己难以克制的某种需求，他们就只能到另外一个想象的世界中找寻自己。影片中处处留下的伏笔，那些看似松散的情节，融合着虚构与真实，直到此刻回头观望，才恍然大悟。
　　
　　因为幻想而犯下的错，让我们觉得可悲，可是当一切都已无法挽回，只能在幻想中忏悔，背负着这样的内疚而度过一生，才是人生更深沉的苦痛。

《赎罪》：想象与忏悔 作者：摩诃伽叶 （转载）

*小建议*如果你喜欢这篇文章,可以顶上去;或者Copy下这篇文章的链接发给MSN或QQ上的朋友; 我们永远相信,分享是一种美德,Great People Share Knowledge... (130影萍网谢谢您的关注和支持！)