片名：又见阿郎
公司：台湾映画内地CCTV版本
台湾民间全民电视公司（简称民视）
中央电视台中国国际电视总公司（简称央视）
北京润禾海韵影视策划有限公司
导演：李岳峰
制作人：李京、郭建宏（中国台湾）
语言：闽南语（台语）
拍摄时间：2008年6月30日台湾
2008年11月15日上海
2009年3月6日台湾杀青
拍摄周期：共历时8个月
片长：央视50集/民视未知
主演：
（台湾）江宏恩、江祖平、陈冠霖、楚宣、丁力祺、柯奂如
（内地）徐僧、边潇潇、于晓光、周知
人物简介
江宏恩饰刘金虎和刘金鹏
刘金虎
金鹏的双胞胎哥哥。年轻时勇猛果敢，积极进取，重情讲信！从福建迁移来台後，投入白海生事业旗下效力，深得白海生信赖与赏识，并将独生女白玉凤许配给他为妻，遭受白建雄忌妒担忧失去继承人资格，最後惨遭白建雄毒害。
刘金鹏
金虎的双胞胎弟弟。金鹏聪明好学，和金虎形成一文一武的对比！留学归来的金鹏依照金虎指示，假扮金虎身分接下航运事业，发展成两岸直航的庞大船运集团。可说是一位霸气与远见兼具，拥有过人意志力的家族企业领袖。
江祖平饰白玉凤
海生独生女，美貌大方，极重感情，为了保护亲人可以不惜一切代价，白家遭遇困难时，总站在第一线面对解决。海生从小对她疼爱有加，而後与金虎相恋结婚！
陈冠霖饰白建雄
海生独生子，个性冲动火爆，有勇无谋，一事无成！容易被人煽动、利用、陷害，一再的犯错，造成家庭内忧外患。
楚宣饰白秀凤
海生养女，温顺乖巧，体贴善良，建雄的童养媳，从小就对他非常慕爱，虽然知道建雄不喜欢她，还是一心希望能成为他的妻子，却始终得不到建雄的感情。
柯奂如饰牡丹
貌美多情，生父是铃木次郎，从小将她托付给阿兰，而後沦落风尘，而後与白建雄相爱，无止尽的付出。因为酒家女的身分被白家嫌弃，建雄因而为继承家产抛弃她，令她伤心欲绝，对白家恨之入骨！
丁力祺饰周勇
曾经是海生的养子，後却背叛海生企图取代白家在地方上的势力及地位，积极经营赌场与无数特种行业，个性嚣张跋扈阴险，对玉凤死心蹋地，情有独锺。
林在培饰白海生
地方霸主也是台湾航运界龙头老大，更是金虎与金鹏兄弟事业上的贵人。平时对人大方和善，家庭观念极重，为了保护子女，不惜一切代价。
陈子强饰黄飞豹
蔡阿炮饰林明福
白家管家，忠心耿耿，在白家掌管一切大小事物，不遗馀力，将一生奉献於白家。
康丁饰刘光义
金虎与金鹏的亲叔叔，膝下无儿，待金虎双胞胎兄弟如亲儿。鼓浪屿老渔民，性情乐观诙谐，与海生为多年好友！
于晓光饰郑古意
明郎警局上司，个性耿直，有为有守，从不向恶势力低头!后跟明郎失踪多年的姊姊桂香(美枝)结婚，并在明郎落海失踪后，收养其子源郎。本跟郭添是无话不说好友，后发现郭添心术不正，便唾弃其为人，不再往来
徐僧饰刘明郎
爱憎分明，重情轻财，很有女人缘，却有着标准悲剧英雄的性格与遭遇! 因立志寻找走失姊姊桂香，而成为刑警，拒绝父亲接管家中事业的要求。最後竟爱上父母亲死对头周勇的女儿素卿，两家恩怨风波再度被掀起！26岁那年墬海后，大难不死被外国货轮救起，却因着对叔叔金鹏的误解，历经30年才回来跟源郎父子相认!明郎在跟叔叔金鹏误会冰释后，恢复首位继承人身份，成为天将集团的董事长
边潇潇饰杨素卿
周勇之女。明豔慧黠，性情刚烈。与明郎相爱，掀起刘家极大风波，企图与明郎携手化解两代恩怨！秀凤自小被建雄偷抱走的女儿，后成为明郎之妻，源郎生母，明艳慧黠，性情刚烈，敢爱敢恨，因为未婚夫去世的关系，眼里有着难掩的哀伤与沧桑!素卿长大受建雄指派，故意接近明郎，掀起刘家很大的风波，最后却真心爱上明郎，并生下源郎跟其双胞胎妹妹惠玉
周知饰林美枝
原名刘桂香，金虎之女。自小被坤地偷抱走，凑巧在金鹏旗下船运公司上班，与金鹏一见如故。在明郎积极调查下，发现美枝就是失散多年的姐姐桂香！端庄典雅，贤慧善良，面对爱情却非常执着，明郎的姊姊，从小走失，后阴错阳差成为源郎的养母(古意之妻)
张琳琳饰白丽媛
建雄的女儿，在建雄失踪后被金鹏跟玉凤、秀凤视如己出，好胜心强，爱面子、爱漂亮，表面温婉乖巧伶俐，实则自私自利、内心相当没有安全感，法律系的高材生，自小暗恋表哥明郎，无奈明郎对她仅有兄妹手足之情！
肖 楠饰张龙潭
明郎年少时结拜兄弟，后因故离开台湾并创立龙吟集团!龙潭因着对妻子黄薇的爱，苦撑着受次级房贷影响，面临重大财务危机的私募基金，后更以与刘家合作购并大中华地区航空货运公司为由，来追查家族传说中的宝藏，企图以发现巨大宝藏来保全即将颓圮的事业帝国
张大雷饰关东隆
明郎年少时结拜兄弟，温和善良，但做事极有原则，对玉兰一往情深
张玉兰
达郎母亲，龙潭的妹妹，容貌秀丽，外柔内刚!从小就暗恋哥哥龙潭的结拜大哥明郎，在某次因缘之下，玉兰自愿献身明郎，而珠胎暗结怀有达郎!是一位坚毅且有智慧的女性!童年时失踪不见的小儿子达弘则是她心头永远的痛
刘栋饰郭添
金鹏养子，明郎的养兄，表面上讲情重义，实际上却是野心勃勃的机会主义者，被金鹏安排在船运公司担任总经理一职，一心希望能取得刘家产业！后为了谋夺刘家家产，不惜谋害真命天子明郎
钟燕平饰丽君
刘美枝的好姐妹，公司办公室文员
剧情梗概
内地版
1948年，双胞胎兄弟刘金虎、刘金鹏先后离开家乡从福建鼓浪屿迁移到台湾，投靠运输大亨白海生，展开了一段爱恨情仇的故事。个性莽撞的哥哥刘金虎娶了白海生的女儿白玉凤，并将全部的生命奉献在商场上，最后还是走上绝路；温文儒雅的弟弟刘金鹏不忍哥哥花了毕生心血抢拼来的事业前功尽弃，而愿意扮演哥哥金虎身份过一生。在事业上金鹏继续从事海上运输事业，立志实现两岸通航；但在感情上金鹏却不知如何面对自己的嫂嫂玉凤及侄子明郎。二十年后，金鹏将明郎扶养成人，明朗天性聪明可也养成了公子哥习气，并爱上了金虎的死对头周勇的女儿素卿。明郎在白建雄（白玉凤的哥哥）的挑拨下，和金鹏反目离家出走。最终，他秉持永不放弃的「阿郎」精神，解开了上一代的恩怨，也帮助金鹏一起实现了通航的愿望。
台湾版
西元1948年，刘金虎(江宏恩 饰演)和刘金鹏(江宏恩 饰演)这对双胞胎兄，在叔叔刘光义(康 丁 饰演)穿针引线之下，离乡背景从福建鼓浪屿迁移至台湾发展，并投身运输大亨白海生(林在培 饰演)旗下效力；刘金虎个性虽莽撞但胆识过人，凭著聪明机伶的态度，深得白海生信赖及赞赏，甚至把女儿白玉凤(江祖平 饰演)许配给金虎为妻，此举却引来白海生独子白建雄(陈冠霖 饰演)满腹妒忌，眼见父亲海生对金虎日渐器重，担忧白家庞大产业若入金虎手中，竟对金虎动杀机…。
另一方面，白建雄为继承家产抛弃挚爱牡丹(柯奂如 饰演)，迎娶海生养女白秀凤(楚 宣 饰演)，建雄的无情无义让牡丹伤心欲绝，最後嫁给周 勇(丁力淇 饰演)，俩人并赴日本投靠生父铃木次郎(黄建群 饰演)；铃木在日本是航运业界龙头，事业版图强大，为弥补对女儿牡丹的亏欠，铃木决定栽培周勇继承家族产业，对此野心勃勃的周 勇心中另有盘算。
二十年後，玉凤的独子刘明郎(徐 僧 饰演)，竟爱上死对头周勇独生女素卿(边潇潇 饰演)，上一代恩怨未平、下一代又纠葛在一起，命运究竟会如何残酷安排？还是让这些恩恩怨怨圆满落幕？敬请期待『又见阿郎』…
电视剧 又见阿郎 剧情分集介绍
又见阿郎 剧情介绍 第1集
高龄八十二岁的天将集团总裁刘金鹏践两岸通航的大愿，他想起与自己一起长大的双生哥哥金虎……回朔数十年前的中秋夜，金虎将赢得博饼状元的彩金全输给前来搅局的豪哥，找向月娥借钱！豪哥突然来找月娥，金虎急忙逃跑，豪哥随即拿起水果刀刺向金虎，仍被金虎逃走……
隔日，豪哥带人到光义家找金虎，却是金鹏扮成金虎的模样出来迎接，加上豪哥的女儿宝贝临时出现解围，顺利瞒过豪哥。而金虎为结束与月娥关系，便告诉她要前往台湾发展，划清关系，便径自掉头离去……
镜跳山区练马场，海生将白色骏马送给玉凤当作生日礼物，玉凤欢喜纵马而去。周勇突然出现在练马场，执意要娶玉凤为妻，海生闻言脸上一沈，掉头离去。周勇看着海生父子离去的背影，另有图谋地冷笑……
海生和建雄接到仓库传来失火的消息，急忙上前询问仓库守卫，显得听出了事有蹊跷，随即周勇接到海生要约他「吃饭」的消息，显得内心早有盘算地点头赴约！
又见阿郎 剧情介绍 第2集
海生见周勇到来，便怒叱他烧毁仓库，而周勇不但持口否认，还要“干爹”海生能将玉凤许配给他！海生和建雄离开江山楼时被一台黑头车疾驶冲撞倒地。
建雄率手下到周勇赌场，双方人马对峙打了起来，建雄不幸将刀子捅进坤成的肚子，坤成吃痛倒地！坤地等人到医院寻找建雄，要玉凤交出建雄赔坤成的命。而后医生传来海生可能瘫痪的消息，玉凤及秀凤如遭雷击！
建雄暗自躲在医院一脚，看着海生憔悴苍老的模样，不禁难过红了眼框。这时，明福沉重的告诉海生，他看见坤成的灵堂，很有可能是真的身亡……
明福传来坤成可能身亡的消息，海生痛心疾首搥着自己的双腿，建雄终于忍无可忍冲出来跪在海生面前忏悔，却遇见坤地带小弟追捕，玉凤出现喝止坤地，而坤地若无其事的挑衅着玉凤接受周勇的感情，却被玉凤掴了一巴掌……
又见阿郎 剧情介绍 第3集
在无计可施的情况下，玉凤假意考虑周勇求婚，要求他十天不骚扰白家，周勇闻言大喜过望，随即到医院下令坤地离开，并走向海生趁机将预藏的图钉刺进海生大腿，试探病情真假……
玉凤替白家出面前往鼓浪屿进行交易，而周勇对白家再次出击批货早有防范，重金收买水手长劫货。光义、金虎及一行船员与玉凤见了面并递上货款单，不料玉凤却拿不出货款，金虎及光义与清水一阵扭打，一把将清水推入海中，将山海轮驶离！周勇到白家试探玉凤是否代表白家出海收货，秀凤递上玉凤预留的信，才顺利瞒过玉凤不在白家的事实。
又见阿郎 剧情介绍 第4集
坤成兴高采烈带着两名酒女左拥右抱回到藏匿处，坤地见状气愤的教训并再三提醒白家已开始起疑，不能事迹败露！
山海轮船上，周勇收买的水手想串通金虎连手劫货转卖周勇，金虎发现数名水手早已串通，只好假意加入行动！正当其它人开心喝酒庆祝，金虎故作开心帮忙倒酒，小心翼翼将****掺入酒中，将玉凤等人救出并夺回货物，玉凤对金虎充满了感激……
阿兰在迪化街各商店故意透露白家无法如期交货，众店家到白家要海生出面交代，明福发布海生今晚会在江山楼设宴消息！守在外头的坤地闻言，急忙将消息传给周勇……
周勇突然出现在江山楼看着海生再三保证商家一定会如期出货，周勇心想着预谋劫货的计划，海生必定信口开河，得意洋洋走出包厢。阿兰带领的酒女和围事，建雄也隐身在人群，一行人顺利躲过周勇察视，与海生见了面！
又见阿郎 剧情介绍 第5集
海生露出满脸不舍看着建雄，却教训起刺杀坤成一事，建雄亦然决然发誓不再如此冲动，并随阿兰躲到已安排的北投山区藏身处。
玉凤顺利将鼓浪屿带回的货品运回台湾，秀凤前来接应玉凤及金虎，躲过驻守在白家门外的坤地，成功回到白家！海生对金虎的帮忙献上感谢，才能逃过周勇所奸，并说出坤成可能没死的消息，而金虎也自动请缨留下帮助白家对抗周勇……
商街的生意人纷纷跑去白家要海生出面给个交代，海生再三承诺商家一定会再三天后如期交货，否则依约赔偿！一旁周勇装作好人对众商家说，和玉凤成亲后，会将仓库的货交给白家，玉凤假意恳求周勇，能再给她多一点说服父亲海生答应两人婚事，周勇高兴的答应了玉凤的要求。在一旁偷听的金虎，分析商家会如此快速得到或传回航消息，很可能是周勇在搞鬼！海生决定在大稻埕艺阁游街时运入舱库，并派金虎调查坤成是生是死……
第6集
金虎假扮坤成亲戚前往灵堂探视，确实事有悉翘，并自告奋勇调查坤成下落！玉凤告诉金虎从小把周勇当作亲哥哥看待，万万没想到会陷害白家。金虎看着玉凤的担忧，承诺会帮助白家化解危机，含情脉脉的流露着爱意……
海生接到建雄在山中毫无悔过之心，决定泄漏建雄躲藏处给周勇，坤地等人随即前往山中追捕建雄！建雄气喘吁吁狼狈的逃窜至山边一间温泉旅馆，正好阿兰姨带着牡丹在此招待酒客。
建雄悄悄躲进温泉池边，恰巧遇到牡丹在泡温泉，毫无发现建雄正躲在角落！坤地也跟着闯入，正好被牡丹挡住去路，所幸救了建雄一命，并要建雄前往自家躲避坤地的追捕。
建雄遭到坤地追捕的消息传回白家，秀凤着急的逼问管家才得知原来一切都是海生所安排，秀凤激动的询问海生。海生告诉秀凤这一切都是希望建雄能利用这次的教训，变成一个负责的男人，将来才能为白家扛起责任！
又见阿郎 剧情介绍 第7集
周勇怀疑是海生的相好阿兰在暗中帮助才再三失手捉捕建雄，随即带几名小弟把上林花包厢砸的乱七八糟，阿兰见状已了然于心，显得另有算计……
海生要玉凤和秀凤至上林花向阿兰筹钱还债，阿兰故作为难告诉玉凤，白家在外所欠金额不是她所能负担，并提议要玉凤和镇上有钱有势的人相亲，玉凤为了解决白家困境，只好点头答应。
阿兰随即将玉凤要相亲的消息带给周勇，周勇喜出望外！金虎发现玉凤暗自啜泣，一眼就看穿玉凤心事并承诺会在短时间内，扭转局面，绝不让玉凤委屈出嫁，玉凤闻言不禁露出感激爱慕的眼神凝视金虎。阿兰带着周勇出现在玉凤相亲筵席，海生对阿兰掴了巴掌，表示绝不答应两人婚事，随即调头离开！
金虎假扮坤成亲戚探听坤成下落，果然在坤成藏匿之处见到坤成本人！金虎知道玉凤相亲因周勇捣乱无疾而终，也就无法解决白家欠债窘境，决定隔日陪同玉凤前往大稻埕商家，恳请宽限还钱期限，玉凤向金虎投以感激的目光……
又见阿郎 剧情介绍 第8集
建雄躲在牡丹住处期间，两人产生了感情！建雄希望牡丹别再去上林花上班牡丹却气急逼问建雄和秀凤的关系，拼命搥打建雄胸口，建雄把牡丹往怀里一拉，便低头狂吻牡丹当做回答，而仍在白家担心建雄安危的秀凤，满心期待找到坤成下落后，洗刷罪名的建雄归来……
玉凤到大稻埕途中巧遇阿兰，却发现坤地在后跟踪，假意在他面前对阿兰说要在明天艺阁游街，抛绣球公开招亲！海生利用周勇忙着抢亲无法顾及白家举动之余，将货补齐。玉凤甚至自告奋勇去酒家上班，要让周勇心神不宁，无心做生意！
周勇为了不让玉凤沦落酒女，拿着硬式短马鞭递向海生，径自解下衣服，海生死命抽打着周勇背部，玉凤也接过马鞭，向周勇的背部一阵猛打！玉凤对周勇扬言限三天内找到建雄，否则仍会去酒家上班。
玉凤即将上酒家的消息传到牡丹家，建雄不忍玉凤抛头露面，愤然掉头往外头冲，决定要自首认罪……
又见阿郎 剧情介绍 第9集
海生派了两盘商前往周勇家探听批货价格，不料周勇却趁机哄抬价钱，海生顺着周勇条件开出契约书，唯一条件是「无法准时交货，赔偿十倍货款金额」，周勇表示做生意从不出错，便签了合约。
玉凤已准备好前往上林花，安慰海生及秀凤只是做样子掩周勇耳目，扰乱他的心神！不出所料，周勇把上林花全包下，抓准建雄不可能冷眼见玉凤当酒家女，布下天罗地网，欲把建雄抓起来！
就在周勇忙着顾及的同时，周勇仓库警卫纷纷喝醉，白家管家从仓库运出了一批又一批的货，后只见仓库失火，火舌冲天！而坤成也掉进白家陷阱，将他一举成擒，白家众丁上前拖着垂头丧气的坤成离去。
牡丹心事重重走进花魁房，才一走进，阿兰就逼问牡丹藏在家里的男人是不是建雄……牡丹心虚不安强自掩饰，阿兰哼一声打断故作生气，牡丹终于承认并且说出两人已真心相爱，阿兰开始为两人的前途担忧地皱起眉头……
又见阿郎 剧情介绍 第10集
周勇带着婚约在上林花向玉凤求婚，玉凤气愤抽出发簪欲刺向周勇，这时躲在一旁的建雄和金虎挺身而出，周勇以建雄杀死人的把柄，逼迫玉凤嫁他，海生这时抓着坤成出现，揭穿幕后主使人就是周勇，并从轮椅上突然站起，一脚踢向周勇！周勇才明白一切过程都在白家计划中，只好无奈离开。
白家解除危机后，海生给了牡丹一盒黄金当谢礼，但牡丹告诉海生帮助建雄目的不是钱！而建雄也承诺会向海生提出想娶牡丹的念头。而金虎开始担心完成任务后在白家的去留，因自己放不下玉凤！
海生带金虎逛了商街，并教金虎许多做生意的技巧和方法，并提出希望金虎留下来帮助白家拓展事业的要求！金虎也藉此机会选择留下，为白家效劳。而周勇经过这次的失败，燃起更深的仇恨要报复……
