《买买提的2008》新疆风情配乐 为奥运歌唱

国产影片《买买提的2008》用动感的旋律点燃的维吾尔少年的奥运梦想，用快乐的歌声传递边疆人民的爱国情怀。本期《音乐之声》中，天山电影制片厂厂长张毅刚、本片导演西尔扎提和作曲徐小明将和大家一道在热力四射新疆风情配乐中，结识一群有梦想的足球少年，感受他们勇往直前的体育精神。

      张毅刚：故事本身在生活中间就有，新疆有个伊克萨克村，这个村的农民喜欢运动，而且他们运动最喜欢的就是足球，都能玩两手，都能踢两脚，都能顶几下球，这种生动的东西对我们的创作人员（来说），给了我们很大的灵感。正好这时候咱们的奥运会也是越来越临近了，这样的话我们在这个故事中间呢，这么一个沙漠边缘的孩子怎么和奥运能够连接在起来，所以构置了目前这个故事。

      西尔扎提：写这个剧本的时候，就是把音乐元素也考虑进去。这个村子也是刀郎木卡姆的一个发源地的地方。刀郎是一个地名，咱们新疆有十二木卡姆，这个是比较完善的套曲。这么多木卡姆里面，刀郎木卡姆就是比较适合于这个片子的一个特性，一种奔放来表现内心那种感觉。

      徐小明：从刀郎音乐中我划出一种非常美的旋律，用这个主题表达这十二个小足球队员各种喜怒哀乐。用了维吾尔族非常美的那种弦法特点把它概括凝练出来。主要是“唻和啦”小调式的东西。在乐器的使用上让这个电影音乐有个性。我们就使用了一个在影视音乐从来没使用过乐器，就是刀郎热瓦普。它表现一种维吾尔族的风格，同时它又表达一种传统。另外，这个片子是个体育运动片，可是我的音乐要怎么动起来？正好手鼓跟运动的节奏点（相符），因为它是打击乐，它能和这个点结合起来。这种手鼓的表现的方法，其他电影是不具备的，而其他民族也不具备的。

 

梦想足球队

 

      这是新疆沙漠边缘的一个维吾尔村落，这里男女老少因为足球而快乐，新疆刀郎地区的音乐风情第一次在电影大屏幕完美呈现。

      徐小明：一开始那个片头就是要求这种时代感和动感.用维吾尔最热烈这种鼓点几个八拍一打，非常鲜明，后边乐队一进来，一对比，这电影就不一样。

      西尔扎提：沙尾村这些老老少少会踢球，爱球，内心里面全是有足球队的那种细胞。因为就是音乐写得特别好，就有人看完这个影片以后，说片头再长一点就好了，我们就说三分多快说四分钟了，再不能长了。这个里面穿插着刀郎木卡姆艺人的喊声。 徐小明：一个现代的（音乐）刚一完，一个原生态（音乐）就出来，一个强烈的反差对比。因为这个原生态（音乐）是世界文化遗产，这是维吾尔族最经典的东西。我们想通过这个片子把维吾尔文化也宣扬一下。

      买买提是一名走钢丝的达瓦孜运动员，他被县体育局下派到沙尾村组建少年足球队。为了赢得村民支持，买买提在沙尾村村民面前夸下了海口。村民们的奥运热情被买买提点燃了，不懂足球的他当上了梦想足球队的教练。作曲家为这个足球队写的音乐既有童趣，也有对奥运的美好期待。

      徐小明：这种美好的感情，因为他们想到奥运会去，村民和小孩共同的愿望，通过管弦乐器来演奏。因为它这个旋法是维吾尔族的，可是我演奏的乐器是西洋的，但是同样能够打动人心。

      这段从新疆刀郎音乐演变出来的旋律，还被作曲家用多样的变奏来描写这支足球队的前进和波折。在一些充满幽默的欢快场景中，同样一段旋律让观众体会到的是另外的一种情绪。

      徐小明：从小提琴整个慢板旋律，它是（由主旋律）变成快版变奏出来，实际是一个东西。我就想把它集中起来，用最经济洗练的手法来把人最丰富的感情想表达出来。 

      徐小明：尤其是体育的这种节奏它是非常明显的，就是要挖掘手鼓，当然在赛球的时候更离不开手鼓了，你看它呐喊的时候老有手鼓。手鼓它是一个没有音高的打击乐器，咚咚都是一个调。维吾尔族的手鼓可是不一样，可是个伟大的乐器，它能打出人的喜怒哀乐，各种情绪，它的表现力是太丰富了

      西尔扎提：第一次比赛就输，他们受不了了。这一段落音乐完全是用刀郎木卡姆那种内心的喊声表达输的这种感觉。它的那个词是爱情失恋的词，。什么时候能见到月亮一样的脸那种意思。跟这个故事的情节完全是不符，不过他的那种内心的喊声完全是孩子内心的感觉。

 

为梦想崛起

 

      第一次在赛场上惨败，不仅让小孩子们难过，大人们也受到了很大的震动，这个村的村民在经济利益的驱使下已经失去了往日的凝聚力，孩子们在球场上的输球也让他们开始反思，这时候，刀郎热瓦甫古老的音色出现在了影片当中。

      徐小明：我们的音乐是用了刀郎热瓦普那种很伤感的一种音色。热瓦普的独奏用管弦乐队来跟它的一种复调一答一问的。村长代表了村委会，买买提代表了新的一代向往奥运的（态度），通过民族乐器和西洋乐器把它结合起来，表现民族风格在里面。

      重新振作起来的买买提请回了被自己得罪过的女足球教练迪里拜尔，迪里拜尔让一个喜欢孙雯的女孩米娜尔加入了足球队。导演和作曲为足球队的女性也安排了音乐段落。

      徐小明：米娜尔这场戏就是内心的情感必须要挖掘出来。一个小孩对母亲和父爱那种感情，包括还有对理想的向往，主要通过小提琴跟乐队这种交织复调，有时候乐队奏主旋律它用复调，有时它奏主旋律乐队来陪衬它。

      西尔扎提：我们构架这个故事的时候米娜尔代表着沙尾村的女人们也喜欢足球，给她一个红裙子从头到尾贯穿这个红颜色，也是一种沙尾村那些女人们的一种渴望，也是女人们的梦想。
 
      徐小明：迪丽拜尔也是给她非常美的一个音乐，通过那个米娜主题又化解出来，它变化不。同样是这种小调式主题用来表现迪丽拜尔这种美丽、这种善良；对足球充满了爱、对孩子们充满了爱。
 
      在这个女教练的带领下，梦想足球队逐渐训练出了团队精神，沙尾村的大人们也被这支球队所感染，开始打井种树与恶劣的自然环境做斗争。音乐的情绪也显得积极向上。

 

为胜利加油

 

      一些村民因为识破了买买提的谎言把自己的孩子送去了足球俱乐部，买买提为了兑现“赢了球去北京看奥运”的承诺，靠自己表演达瓦孜绝技为球队拉到了赞助经费。回到沙尾村的买买提并没有收到村长的责怪，反而感谢他用善意的谎言给了村里的大人和小孩美好的梦想，让他们找到了前进的动力，在一种体现“乌骏姆”精神的音乐中他们走向了最后的决赛。

      徐小明：“乌骏姆”它的意译应该就是前进或者进攻的意思，不管你是参加奥运会也好，或者这个村子要打十口井改变现在这个生存的恶劣的自然条件也好，有一种向上向前不屈不饶对人生有这么个感觉，就通过节奏来表现，弦乐就起一个推波助澜的作用。

      西尔扎提：比赛开始的时候，就是用喇叭现场放出来的一种声音，最后结束也是用这个唢呐声来结束。基本上唢呐就是用在喜庆日子，过年过节，婚礼，这也会用一些唢呐和鼓，叫那各拉，就是从维吾尔族人当中长时间来传下来的乐器。

      曾经是梦想足球队的两名优秀球员现在为对手的球队效力，买买提带领村民们高喊着“乌骏姆”让这两个孩子戏剧性的倒向了梦想足球队的这一边。

      西尔扎提：这个手鼓是我觉得任何音乐当中都可以用一个（乐器）。马拉多纳（角色）被挖走跟自己的原队友对抗，他父亲是做手鼓的，在村民面前很为难。这样一个很紧张的气氛下，手鼓声给这个孩子的内心的矛盾营造一个气氛。

      徐小明：就是到高点，已经到了最困难这块，要赢球之前，到米娜尔之前，突然采取一个静场的办法。音一下静下来，用一个提琴独奏，真像是米娜尔她母亲那种心声的感觉，一下子从音响上对比非常强烈，这个音乐把人的心像揪着一下的感觉。我觉得这个导演的创意也是个非常好的。

 

为奥运歌唱

 

      西尔扎提：我是头一次拍一部电影，这个我的梦想也实现了。在和孩子们一起拍摄的那些日子永远是忘不掉的。现在马上这些孩子要来北京了，看天安门，看鸟巢，这个梦想也实现了。

      张毅刚：我作为厂长来说，还是对这个片子的音乐非常满意。我们也非常欣慰，我们能过通过自己的创作和努力，为我们中国的奥运能够增加一些色彩，做一些我们新疆电影工作者同志们一种贡献。这首歌我觉得也对孩子们的心声、理想、向往或者他们的一种快乐，做了一个凝练的表达。

      徐小明：“乌骏姆”就是前进。这个歌当然是我们通过童声合唱来唱的，但是我们这个寓意不光是我们小运动员要进攻，我们想我们整个的中华民族，在奥运会上，因为是五千年第一次办这个东西，前进，整个中华民族要前进，要进攻，乌骏姆,在奥运会上有个展示。

来自电影网

*小建议*如果你喜欢这篇文章,可以顶上去;或者Copy下这篇文章的链接发给MSN或QQ上的朋友; 我们永远相信,分享是一种美德,Great People Share Knowledge... (130影萍网谢谢您的关注和支持！)

上一篇：跟随《黄金罗盘》探索魔幻电影音乐
下一篇：周杰伦奏响《大灌篮》 很混很动感