华语影坛新人辈出,80后导演姬诚执导处女作影片《十七》,为观众讲述17少年在曲折山路中感受到母爱的伟大。世界非物质文化遗产畲族山歌首次在电影当中边走边唱,串联起母子亲情的一路芬芳。本期《音乐之声》将由导演姬诚、作曲林海和编剧倪俊带大家一起聆听原生态的影片配乐,感受“有一种爱叫放手”的母爱乐章。
姬诚:就是说一个母子融化彼此矛盾的一个故事。我们的主人公叫十七,然后整个故事也就是从他开始要离开这个山村开始,他母亲陪他走了三天两夜的过程之中,他们有一个深入的沟通,然后慢慢的发现了彼此是相爱对方的。然后妈妈也了解了爱的真谛应该是什么,爱一个人给他他想要的,不要给他你想给的。
容蓉:一开始是导演找到我来做这个片子的作曲,但是当时我正好在跟林海老师做一个唱片的合作,做这部电影的音乐,我也希望把它做的更好一些,所以我就力邀林海老师来做音乐指导。我们两个就在这个音乐(创作)方面有一些分工。
林海:之前的沟通都基本上都是她跟导演,容蓉跟导演先沟通好,我进来以后去执行的这些东西。
容蓉:我们把音乐也是尽力的贴合导演所希望达到的风格,一种很清爽的,很清淡的,也是很适合林老师的特点的。
姬诚:当时去采风的时候在当地了解到他们有一个畲歌,畲族的那个歌是世界的非物质文化保护遗产,叫小说歌,就是所有的一切你的情感表达,就是讲故事也好,说历史也好,就是他只要所有的一切,信口拿就可以唱。我就觉得这个畲歌确实挺有味道的,然后我当时就想能不能融入到我的电影里面。
倪俊:对于我编剧来说,我是关注畲族小说歌,畲歌的这样一个叙事性,后来我就觉得这种叙事性这种感觉是非常适合于这个剧本的创作的,它会浑然天成的跟整个剧本融为一体,所以我们现在看到这个剧本,它会在关键的时候,它都会有畲歌出现他在讲说这个孩子他的命运是怎么样的,十几年前他怎么样了,十几年之后他的命运又会在这里得到一个解释,然后中间也会不断的有,这个畲歌就是他的命运。
电影《十七》中的母爱乐章
爱的离分
姬诚:我做了四段畲歌,就是这歌词当然是我们自己写的,它其实通过这个歌曲已经把后面的故事唱出来了。用了一些诗意化的词,大雾遮住的少年的心,然后大山锁住了少年的;大雾遮住了少年的眼睛,大山锁住了少年的心,然后从此命运开始不寻常。十七两岁的时候被他父亲遗失,然后他被领养,10多岁的时候被领回去,领回去了以后他跟他妈妈之间的那种就是情感是隔阂的。他妈妈其实也是一个挺可怜的女人,找孩子找了8年,找回来以后她就觉得我生命当中孩子是最重要的,我什么都没有了,那我失而复得了以后会更加珍惜,那就是她所想要的世界,我可以对你很好,但是你就不能离开我。
倪俊:17岁这样还没有成年的男孩子,他在情感上有时候是脆弱甚至是有点糊涂的,那么他可能对于有一些爱,他不能够感受。他一心向外的,他觉得家已经承不住他了,那么尤其他就会反感家里那种很重的那种爱把他给箍在那里,把他给囚禁在那里,他就会想挣脱。当然作为就是母亲有些时候对于孩子的爱,可能也有一些问题,不是说我爱我的儿子,我就拼命给他东西,那可能你的儿子是不要的, 我们在剧本上我们就赋予了她那种,就是她有点民间的小智慧。
姬诚:因为我本人是挺喜欢那种丝竹的感觉,后来我跟作曲一直来商量,就是怎么来定调?最后定下来调子,就是十七用两种乐器来表现他,一种是笛子,一种是萧,在他心情愉快的时候是笛子,然后可能在他心情不开心,沉闷的时候是萧;然后呢妈妈也是两种乐器一种是大提琴,妈妈有些悲伤的时候,有些伤感的时候是中提琴。
容蓉:把畲歌放在一个很重点主题的地方,所以我们想就是这个片子里面应该有一个很主题的旋律,所以就选择了他当中的唱的第一句,然后就把这个地方,这一段音乐作为整个主题音乐。
林海:这个片子要就是但凡要他走路的情节,都是这个主题,我们有不一样的乐器去表现这个主题。其实民乐里面我最爱的用的是笛萧,笛子跟萧,就是戴亚帮我吹的笛跟萧非常非常优秀,然后很多很普通的旋律,放到他演奏出来就非常好听。
电影《十七》中的母爱乐章
与爱同行
姬诚:第二段的歌词,鸟儿大了要飞翔,鱼儿大了要离乡,然后一路苦笑一路唱,母子两个人可能在走的过程当中有欢乐的时候,也会有哭,就是很伤感的时候。畲歌的主题正式明确的出现,因为他们之间也有分分合合一种状态。走着走着有紧张的时候出现,也会有舒缓的时候出现,那音乐就配合他们的发展。
林海:我们基本上是以音色、以乐器来设定人物,而不是用旋律,当有这个母子的时候,我们就会考虑到比如说萧跟笛子跟中提琴的合奏,底下比如说是弦乐,但是主奏乐器是这两个乐器要合奏。就是一人一句,萧吹一句,中提琴拉一句,然后到最后可能是两个同时走。
姬诚:我们歌词里面还有一段,“今Z就是说其实我们在那一段的时候,整个所有的事情都是拨开,就是所有的谜底全部揭开了因为他妈妈一直骗他,也不愿意告诉他的爸爸是酒鬼。
姬诚:因为特别激烈的时候我没有用音乐,知道了真相以后冲出来,整个一段音乐到他后来昏过去,然后到昏过去了以后梦境,就是迷迷糊糊当中看到一段音乐,这个整段音乐特别丰富,就是说有悲伤的成分,有妈妈再去找他提琴的音乐,又有小孩哭,小时候的配乐,然后再到梦境当中音乐。
容蓉:开始就用了一个中提琴,很淡,然后就是出来一声一跑出去之后,弦乐就铺上去了,然后因为它画面切的节奏是比较散的,所以就完全是弦乐跟着他起承转合,我觉得那段林老师写的不错的。
电影《十七》中的母爱乐章
为爱放手
姬诚:第三段的歌词里面就是说“大蜥蜴石泪涟漪”,包括最后跪求一夜慈母心,双膝红肿为哪般?然后但愿儿能展翅飞。就是说开始,妈妈的内心开始有所转变了,然后同时对儿子是一个很大的一个触动妈妈Z然后跪了一天一夜,当时我们那个音乐是有那种天籁之声,然后通过这段音乐,然后把母子之间的那种都触到了心软的地方。
容老师:当然完全就是体会着当时他妈妈的那种感情,想象着一种慈悲的心然后来唱这一段,就说有一点忧伤,但是更多的是一种拯救的感觉。
姬诚:因为从始至终没有喊过妈,那从廊桥的那一段开始,小孩可能是被狗惊吓,然后不经意地喊妈,再喊了一声妈,然后这边陈冲的表演我是,当时我拍的时候我是热血沸腾,就一滴眼泪含在眼眼眶里面啪掉了下来,然后就是喊了妈又想笑又想哭,就很心酸那种感觉,然后我们配上那音乐是琵琶那种弹奏,把妈妈心里面那种心弦的拨动,把整个真情的那种含蓄的那种层次,以及整个感情都提升到了一定的高度。
林海:我做过一张琵琶专辑,那么在做的时候,就在想怎么避免,说不好听就是去那个土腥味,就不喜欢的东西怎么去掉,那我的心得就是因为琵琶有一个习惯,就是一管什么东西上来肯定是轮指,就是它的音上来保证是轮指我就把轮指砍掉,我不要。我就要你这么简单,不是说要你,完了,这个美感就没了,就又回到了那种特别传统的那种,那种琵琶那个劲上,那个劲就不对了。你把这个劲去掉,就是把它变成我只要它单纯的琵琶的音色就很好。
姬诚:儿子喊出妈的时候,也理解母亲了,就是所有的一切都冰山融化了。妈妈此时此刻心情其实很复杂的,虽然说孩子认可她,但是孩子还是要往外走,妈妈已经想通了,要把你往外推,让你出去闯荡了以后再回来。
姬诚:最后妈妈和儿子到底有没有走,其实我是留下的一个悬念,因为车还在修,其实那时候走与不走已经不再重要了,重要的是母子真情的融合,最后歌词就是什么真情勇敢去面对,母子真情难阻挡,就是最后代表的是,他们都是以最真诚的方式在面对对方,然后也学会的适当的方式方法。因为畲歌当地已经很少有人会唱了,但是我觉得现在城市化越来越发展,可能畲歌不知道畲歌是否能传下去?通过我的电影能够保存起来,然后又作为一个畲乡的最原汁原味的展现,希望留给将来很完善的一份资料吧。
倪俊:我最感谢的就是或者说我的收获是就是这个畲歌,这个剧本真的是被畲歌的这样一个叙事线索影响,而且就成片而言我们也看到畲歌也给了这个电影一些文化色彩。
容老师:这个音乐是讲一个母子感情而且讲一个互相理解的概念,我觉得能够打动别人的话这个就是我最大的心愿了。这个音乐当然是要献给自己的母亲,也要献给全天下的母亲。林海:这是一次非常愉快地合作经历,我希望以后经常能够有这样的合作就好了。
姬诚:我想以此片献给普天下所有的母亲,因为母爱是最伟大的, 里面好多就是有一些小细节,有一些小性格,我都是以我妈妈为原型在做的。我也是希望通过我们栏目,能够让我妈妈看到了以后,让她听到我真正的心声,可能当面说的时候我也不好意思说,我从来跟没我妈妈说过这部电影是我献给她的,因为可能不好意思嘛,但是我估计如果她知道的话,她可能会感动,她可能会流泪,她反正还是,就算这样她还是为我骄傲的。
来自电影网 视频 http://www.m1905.com/FilmInfo/film/2008/6/1208372198276.html
*小建议*如果你喜欢这篇文章,可以顶上去;或者Copy下这篇文章的链接发给MSN或QQ上的朋友; 我们永远相信,分享是一种美德,Great People Share Knowledge... (130影萍网谢谢您的关注和支持!)